Почтовые юзеры.
В последнее время получил большое распространение способ доставки почты по протоколу POP. Суть его состоит в том, что почта для конкретного адресата копится на "почтовом сервере" в его личном "почтовом ящике", а сам адресат время от времени запускает на любой машине, имеющей доступ по сети к "почтовому серверу", специальную программу (POP-клиент), которая связывается с сервером и забирает все письма, накопившиеся в "почтовом ящике".
Если в качестве "почтового сервера" используется Unix-машина, то самым простым способом обеспечить прием почты и поддержание "почтового ящика" для конкретного человека - это зарегистрировать его как обычного юзера этой машины. (Точнее, это единственный стандартный способ.) Кроме того, для того, чтобы никто посторонний не мог получить доступ к "почтовому ящику", при соединении с "почтовым сервером" используется процедура аналогичная входу в систему обычного юзера - то есть POP-клиент должен предьявить серверу имя и секретный пароль юзера. Причем, обычно, программа POP-сервер ищет эти имя и пароль в той же базе учетных карточек.
Особенность этой ситуации состоит в том, что человек, который пользуется этой Unix-машиной как "почтовым сервером", может больше никакого отношения к ней не иметь. То есть ему нет необходимости заходить на эту машину как ее пользователю, запускать программы, хранить файлы. Более того, возможно, администратору и не хотелось бы, чтобы такой юзер имел доступ к чему-либо, кроме своего "почтового ящика".
Следовательно, в учетной карточке такого юзера нет домашней директории, или ставится какя-нибудь "левая" директория, одна на всех таких юзеров.
А, самое главное, не должно быть реальной программы Shell. Вместо нее лучше всего подставить какую-нибудь программу, которя просто напечатает сообщение типа: "Sorry, вам сюда нельзя" и завершит работу. В качестве такой программы можно использовать /bin/date - она напечатает текущую дату и завершится.
Кстати, если поле Shell в учетной карточке просто оставить пустым, то система все равно впустит юзера и даст ему "исполнителя комманд" /bin/sh.